We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Šajā naktī

from Pupu mizas by Inokentijs Mārpls

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Pupu mizas via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

lyrics

ŠAJĀ NAKTĪ

NAKTS JAU IR KLĀT, UN IT KĀ JAU BŪTU JĀGUĻ
BET TU VĒL KLAUSIES IELAS SKAŅĀS
TUR AIZBRAUC VIENTUĻŠ AUTO, TUR
AIZIET KĀDS IEDZĒRIS PĀRĪTIS, TIE
IZSMEJ SAVUS NAKSNĪGOS SMIEKLUS

ŠŪPOJAS LATERNAS, BLĀVĀ GAISMA
TU PĀRLAID ACIS PĀR IERASTO SKATU SAVĀ ISTABĀ
VISS TAJĀ ZINĀMS, VISS PAZĪSTAMS, UN
TU GRIBĒTU, LAI KĀDS ATNĀK PIE TEVIS
LAI KĀDS BŪTU AR TEVI, ŠAJĀ NAKTĪ

VISS JAU IR KLUSS UN NEVIENS
NENĀKS PIE TEVIS ŠAJĀ NAKTĪ

KAUT KUR IR SVĒTKI, UN KAUT KUR IR DEJAS
BET KAUT KUR IR ARĪ DUSMĪGAS SEJAS
UN IR TĀDI ĻAUDIS, KAS NAKTĪ STRĀDĀ
UN IR ARĪ TĀDI, KAS IEZOGAS, UN IR KĀDS
KAS PAŅEM, UN ARĪ TĀDS, KAS AIZCĒRT DURVIS

RĪT BŪS DIENA, UN ATKAL JĀSKRIEN
JĀIET UN JĀDARA ,
BET TAGAD IR NAKTS, UN NEVIENS
NENĀKS PIE TEVIS ŠAJĀ NAKTĪ.

DAMBIS 25.10.2002.

THIS NIGHT

NIGHT HAS COME, SHOULD BE SLEEPING
BUT YOU’RE STILL LISTENING TO THE STREET
A LONE CAR PASSES BY, THERE’S
A DRUNK COUPLE WALKING, THEY
LAUGH THEIR LATE NIGHT LAUGHTER

LANTERNS ARE SWAYING, THE LIGHT IS DIM
YOU GLANCE AT THE USUAL VIEW OF YOUR ROOM
EVERYTHING SO KNOWN AND FAMILIAR AND
YOU’D LIKE SOMEONE TO COME TO YOU
SOMEONE TO BE WITH YOU THIS NIGHT

IT’S ALL SO QUIET AND NOONE
WILL COME TO YOU THIS NIGHT

BUT SOMEWHERE’S A PARTY, SOMEWHERE’S DANCES
BUT SOMEWHERE ARE ALSO ANGRY FACES
AND THERE ARE PEOPLE WHO WORK AT NIGHT
AND THERE ARE SOME WHO SNEAK IN AND SOMEONE
WHO TAKES AND SOMEONE WHO SLAMS THE DOOR

TOMORROW IS ANOTHER DAY AND
RUNNING AND GOING AND DOING AGAIN,
BUT NOW IT’S NIGHT AND NOONE
WILL COME TO YOU THIS NIGHT.

DAMBIS 25.10.2002.

credits

from Pupu mizas, released May 11, 2012

license

all rights reserved

tags

about

Inokentijs Marpls image

Inokentijs Marpls Latvia

shows

contact / help

Contact Inokentijs Marpls

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Inokentijs Marpls, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now